{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
好多新手媽媽同 Ready 媽講:買奶泵已經頭痕,仲要搞清楚「喇叭/法蘭/breast shield」要用幾多 mm,真係令人想喊。有人以為按「胸大細」揀 size;有人成日紅痛、泵唔清,先至發現可能係喇叭唔啱。
今日 Ready 媽用一般原則同你由痛點講到量度、例子同適合度檢查。記住:唔好用乳房大小去估喇叭尺寸;量嘅係乳頭底部直徑(mm),唔係乳暈。若你用緊特定品牌,最終以該品牌尺碼表/說明為準。
安全提示: 本文係一般產品使用/選購參考,唔構成醫療建議。若持續疼痛、皮膚破損、懷疑乳腺阻塞/乳腺炎,請盡快諮詢哺乳顧問(IBCLC/lactation consultant)或醫生。
新手媽媽最常見三種誤會:
結果就係:泵嘅時候又痛又紅、乳暈被吸得好入、奶排唔清,甚至影響之後繼續泵奶嘅意欲。其實好多時唔一定係「機唔夠力」,而係喇叭/法蘭未貼合。
喇叭(又叫法蘭、breast shield/flange)負責將乳頭置中、形成密封,再配合泵嘅吸力排乳。
尺寸相對合適時,通常會覺得:
尺寸唔啱,除咗唔舒服,仲可能令泵奶效率差、皮膚受刺激。Ready 媽想講清楚:舒適同效率係一齊睇,唔好硬頂住痛繼續泵。
喇叭/法蘭尺寸係跨品牌都常見嘅一般選碼思路;不同品牌口徑、軟邊設計、尺碼級距可能唔同——用邊個品牌,就跟邊個品牌官方尺碼同試戴指引。
乳頭同組織狀態會變。遇到以下情況,值得重新量度或試相鄰 size:
符合任何一項,都唔使硬撐;跟下面方法再量一次,再對照你用緊品牌嘅尺碼表。
準備一條軟尺(有 mm 刻度最好),或者透明尺+小心對準。
步驟
加減參考(一般原則,非醫療處方)
| 狀態 | 喺量度數字上大約加 |
|---|---|
| 已經生咗 BB(產後) | +4~6 mm |
| 未生 BB(產前估算) | +8~10 mm |
加完之後,選最接近嘅喇叭標示尺寸(例如品牌有 21/24/27/30 mm 等)。最終以你用緊品牌嘅尺碼表為準;有啲品牌會建議唔同加減或試戴流程。
小貼士:產前量度只係「預先參考」;產後水腫同組織變化大,出世後應再量。
呢啲係計法示例,方便理解;實際選碼仍要對品牌尺碼同試戴感覺。
例子 A|產後
量到乳頭底部直徑 19 mm,已生 BB → 加 4~6 mm → 約 23~25 mm → 好多品牌會先試接近嘅 24 mm。
例子 B|產前估算
量到 22 mm,未生 BB → 加 8~10 mm → 約 30~32 mm → 可能先睇接近嘅 30 mm(視品牌有冇該碼)。
例子 C|兩邊唔對稱
左邊 18 mm、右邊 21 mm(產後各加 4~6 mm)→ 兩邊目標區間可能唔同;唔使勉強「左右一定要同一碼」。
計完之後,最穩陣仍然係:短時間試泵+適合度檢查(下一節),而唔係只靠計數。
裝好喇叭,保持乳頭盡量置中,開刺激/泵奶模式,用低至少許中等吸力感受(跟你機嘅說明;唔好一開就最高)。
太大時常見情況
太細時常見情況
相對啱碼時常見情況
每次只改一個因素(例如只換 size、唔同時狂加吸力),先易判斷係咪喇叭問題。
若試相鄰 size 仍然持續痛、有傷口、或者懷疑塞奶/乳腺炎,停低、求醫/找哺乳顧問,唔好靠「再大力啲」硬泵。
揀喇叭/法蘭,記住三句:
想睇店內奶泵主機同各品牌配件選擇,可以逛逛 Ready Go 嘅電動奶泵分類、Medela 奶泵配件同 Spectra 奶泵配件。唔肯定自己量到嘅數字點對碼,歡迎 WhatsApp Ready Go 問吓(非醫療診斷;複雜個案建議轉介哺乳顧問)。
想一齊睇「點揀機」同穿戴式比較,亦可參考舊文:手動、電動同免提奶泵評比、2026 穿戴式吸奶器比較。
資料覆核:2026-11-02|尺碼加減為常見一般原則,特定品牌以該品牌官方尺碼/說明為準|本文唔構成醫療建議
聯絡我們(短版)
Email:readygoeasybuy@gmail.com
WhatsApp:+852 5741 8331
觀塘門市:營業時間內自取/睇貨免預約(一至五 12:30–19:00、六 12:30–16:00;日及公眾假期休息)